Cyngor gwych: helpu teuluoedd i ddatblygu arferion darllen yn ystod blynyddoedd cynnar plentyn

Nododd Arolwg Teuluoedd Cenedlaethol BookTrust 2026 bum amod sy’n gwneud rhannu darllen yn haws i deuluoedd. Gan ddefnyddio’r rhain, dyma rai ffyrdd syml, ymarferol y gall ymarferwyr gefnogi teuluoedd i fwynhau llyfrau a straeon gyda’i gilydd, gan helpu plant i brofi manteision parhaol rhannu darllen.

Sefydlogrwydd arferol

Dod o hyd i’r adegau mwyaf ymarferol ym mywyd teulu ar gyfer rhannu llyfrau

Cefnogwch hyn trwy: ysbrydoli teuluoedd i ddod o hyd i’r hyn sy’n gweithio iddyn nhw. 

  • Pan fyddwch yn defnyddio rhaglenni Dechrau Da gyda rhieni a gofalwyr, gofynnwch iddynt pryd maen nhw’n meddwl y bydden nhw’n hoffi archwilio’r pecynnau gyda’i gilydd gartref. Gall hyn helpu i gychwyn sgwrs anfeirniadol am arferion darllen, ac unrhyw heriau. 
  • Cydnabod bod bywyd teuluol yn brysur a rhoi sicrwydd iddynt nad oes angen i rannu darllen ddigwydd am amser hir er mwyn iddo fod yn werth chweil. 
  • Siarad am sut y gall rhannu llyfr ar lafar fod yn ffordd hwyliog o dreulio amser gyda’i gilydd yn ystod y dydd, ac yn ffordd wych o greu cysylltiad, hyd yn oed os byddwch ond yn edrych ar y lluniau gyda’ch gilydd. Yn yr un modd, disgrifiwch sut y gall rhannu llyfr fod yn rhan o’r broses o dawelu wrth baratoi i fynd i gysgu. Mae’n ymwneud â darganfod pa un o’r rhain sy’n gweddu orau i ffordd o fyw pob teulu. 
  • Anog nhw i gario’r llyfrau o’r rhaglenni Dechrau Da gyda nhw mewn pram neu yn eu bag, i ddarllen ar y bws neu tra byddan nhw allan am y diwrnod. Mae darllen tudalen neu ddwy am ychydig funudau pryd bynnag y bo modd yn wych – ac yn gosod y sylfaen ar gyfer datblygu arfer. 

Rydym yn canfod bod rhieni a gofalwyr yn ymateb yn arbennig o dda pan fydd ymarferwyr yn dangos y gall rhannu llyfrau fod yn anffurfiol, hyblyg ac yn rhan o arferion bob dydd, yn hytrach nag yn weithgaredd ffurfiol neu’n un sy’n cymryd llawer o amser.

Danielle Summersby-Ingram, Rheolwr Hwb Teulu yng Nghanolfan Deuluol Ganolog Dudley

Cyfrifoldeb a rennir

Nid oes rhaid i ddarllen fod yn gyfrifoldeb i un rhiant neu ofalwr ar ei ben ei hun

Cefnogwch hyn drwy: helpu teuluoedd i nodi y gwahanol bobl a lleoedd a all gefnogi profiadau cadarnhaol plentyn o lyfrau a straeon. 

  • Siaradwch â rhieni a gofalwyr am sut y gall unrhyw un fagu darllenydd, hyd yn oed os nad ydyn nhw’n ddarllenydd hyderus eu hunain. Mae plant yn elwa o bob cyfle i gael llyfr wedi’i rannu gyda nhw gan oedolyn dibynadwy. Anogwch deuluoedd i wahodd nain a taid, modryb, ewythr, ffrind a brawd a chwer hŷn i agor llyfr BookTrust y plentyn a sôn am y darluniau, neu ddisgrifio’r stori yn eu hiaith eu hunain. 
  • Mae pob cyfle sydd gan blentyn i glywed gan storïwr gwahanol yn ardderchog. Anogwch deuluoedd i ddefnyddio cyfleoedd ehangach i rannu straeon, fel sesiynau adrodd straeon mewn llyfrgelloedd – fel Amser Stori Dechrau Da – hybiau teulu neu leoliadau blynyddoedd cynnar eraill. Pwysleisiwch fod y digwyddiadau hyn yn groesawgar ac mae’n iawn i blant wneud sŵn a rhyngweithio. 
  • Cynlluniwch a chyflwynwch sesiwn yn eich lleoliad gan ddefnyddio un o’r llyfrau Dechrau Da fel sail/​thema. Gwahoddwch rieni a gofalwyr ac agorwch eu pecynnau gyda nhw ar y dechrau i’w hannog i archwilio’r llyfr gyda chi. Pan fyddwch chi’n rhannu llyfrau gyda phlant, rydych yn cefnogi’r plentyn yn uniongyrchol, ac hefyd yn dangos i deuluoedd y gwahanol ffyrdd y gellir mwynhau llyfrau a straeon gyda’ch gilydd. 

Rydyn ni’n cynnal amser stori gan ddefnyddio’r llyfrau Dechrau Da Plant Bach ac yna mae’r teuluoedd yn cael cadw’r straeon. Weithiau byddwn yn gwneud amser stori gyda’r un llyfr dair neu bedair gwaith. Mae plant yn hoffi gwybod y stori. Byddwn yn gofyn cwestiynau am y stori ac yn eu cael nhw i siarad â’i gilydd.

Martina Hannon, Ymwelydd Iechyd, Glenbrook Sure Start, Belfast

Fideo yn Saesneg

Llyfrau yn y cartref

Cefnogi dewis, ymreolaeth a diddordeb

Cefnogwch hyn drwy: rhoi hwb i amlygiad plentyn i lyfrau newydd. 

  • Mae darllen yn haws pan fydd llyfrau’n weladwy, yn addas ac o fewn cyrraedd. Anogwch deuluoedd i dynnu eu llyfr Bookstart newydd allan ar y llawr gartref yn rheolaidd, yn union fel y byddent yn ei wneud gyda thegan. 
  • Dangoswch i deuluoedd sut y gall dilyn diddordebau eu plentyn helpu i ymgysylltu â llyfrau. Anogwch nhw i ddefnyddio adnodd Bookfinder Booktrust, lle gallant chwilio am lyfrau a argymhellir gan arbenigwyr, a rhestrau llyfrau sy’n apelio at wahanol ddiddordebau – yna eu benthyg o’u llyfrgell leol a’u mwynhau gartref. 
  • Annog aelodaeth o lyfrgell a sicrhau bod teuluoedd yn gwybod ble mae eu llyfrgell leol, ei bod yn rhad ac am ddim i fenthyg llyfrau, a bod gan lyfrgelloedd lyfrau i blant yn eu blynyddoedd cynnar. Disgrifiwch sut y gall llyfrgellwyr helpu teuluoedd i ddewis llyfrau sy’n addas i ddiddordebau, anghenion a chyfnod datblygiad eu plentyn. 
  • Ystyriwch annog teuluoedd i rannu a benthyg llyfrau gyda’i gilydd. Allech chi ddod o hyd i ffordd i deuluoedd gyfnewid llyfrau, neu adael llyfrau yn eich lleoliad nad oes eu hangen bellach i deuluoedd eraill eu cadw?

Rydym yn cysylltu â gwasanaeth llyfrgell Sandwell – rydym yn tynnu sylw at ei masgot Sandy Bear, er enghraifft. Rydym yn cynnig cymorth i naill ai gael gwasanaeth y llyfrgell i ddod i ymweld â’n lleoliadau blynyddoedd cynnar, neu i deuluoedd lleoliadau ymweld â’r llyfrgell.

Laura Lohan, Athrawes Cynghori Blynyddoedd Cynnar, Tîm Blynyddoedd Cynnar a Gofal Plant Ansawdd Cyngor Sandwell

Diwylliant a normau darllen

Yn gwneud i ddarllen deimlo’n arferol, yn gyfarwydd ac yn werthfawr

Cefnogwch hyn drwy: modelu rhannu llyfr un-i-un. 

  • Cymerwch un o’r llyfrau o’n rhaglenni Dechrau Da a dangos i rieni a gofalwyr faint mae eu plentyn yn ei fwynhau. Gall gweld hynny eu hysbrydoli i roi cynnig ar ddarllen. 
  • Pwysleisiwch fod rhannu eu llyfr newydd gan BookTrust dro ar ôl tro yn wych, nid yn ddiflas. Tynnwch sylw at sut mae ailadrodd yr un geiriau, ymadroddion, darluniau a stori yn wych i’w datblygiad yn ystod y blynyddoedd cynnar. 
  • Gadewch i deuluoedd eich gweld yn rhannu llyfrau yn rheolaidd ac yn organig yn ystod sesiynau. Ymgorfforwch lyfrau mewn gwahanol weithgareddau, yn hytrach na’u cadw ar gyfer amseroedd stori penodol yn unig. 
  • Siaradwch yn gadarnhaol am rannu llyfrau fel rhan gyffredin o amser gyda’ch gilydd, yn hytrach na thasg llythrennedd. Gallwch greu cyfleoedd i deuluoedd weld a dysgu gan oedolion eraill sy’n rhannu straeon. 

Pan fyddwn yn cynllunio sesiynau, nid yw darllen yn digwydd mewn un rhan yn unig. Pan fyddwn yn paratoi ein hambyrddau adeiladu, mae llyfr gerllaw bob amser sy’n cyd-fynd â’r thema. Mae’n dangos y gall darllen fod yn rhan o ddiwrnod cyfan plentyn, ac rydyn ni’n cael rhieni i feddwl nad yw darllen ond ar gyfer amser gwely.

Cathy O’Reilly, Rheolwr Cynorthwyol Blynyddoedd Cynnar, Mencap, Newtownbreda

Hyder a gwybodaeth

Yn helpu oedolion i weld darllen fel rhywbeth syml a hyblyg

Cefnogwch hyn drwy: dangos ffyrdd gwahanol iddynt fwynhau llyfrau. 

  • Dangoswch i rieni a gofalwyr nad oes ffordd gywir neu anghywir o rannu stori, ond cynigiwch rai syniadau. Dangoswch sut y gallant rannu eu llyfr Dechrau Da dim ond trwy siarad am y lluniau, gofyn i’w plentyn beth y gall ei weld ar y tudalennau, neu greu eu stori eu hunain yn eu hiaith gyntaf yn seiliedig ar y lluniau. Does dim ots os nad ydyn nhw’n teimlo’n hyderus wrth ddarllen y geiriau – mae rhannu’r llyfr yn y ffyrdd hyn yn fuddiol iawn i ddatblygiad eu plentyn. 
  • Tynnwch eu sylw at rannau o’r llyfr y bydd eu plentyn yn eu gweld yn gyffrous, a sgwrsio am sut mae’r rhain yn cefnogi datblygiad eu hymennydd – gall tabiau, gweadau, lliwiau, synau y mae cymeriadau yn eu gwneud i gyd ddenu diddordeb plentyn. 
  • Sicrhewch bod y llyfrau o’r pecynnau Dechrau Da wedi’u hymgorffori mewn gweithgareddau aros a chwarae ehangach – yn union fel teganau y gellir eu codi a’u mwynhau ar gyflymder y plentyn ei hun. 
  • Dangoswch i deuluoedd sut y gallant ddefnyddio eitemau gartref i ymgorffori chwarae synhwyraidd wrth rannu llyfr gyda’u plentyn. Gall hyn fod yn arbennig o ddefnyddiol i deuluoedd sydd â phlentyn ag anghenion ychwanegol. Er enghraifft, gallent lenwi sinc gyda dŵr a gwneud y ​‘sblash’ y mae’r gath yn ei wneud pan mae’n taro’r dŵr wrth rannu eu llyfr Dechrau Da Cyn Ysgol, Rescue Crew [gan Suzy Senior, darluniwyd gan Mike Byrne]. 

Os nad yw teuluoedd yn teimlo’n hyderus, rydyn ni’n eu hannog trwy ddweud: ​‘Does dim rhaid i chi ddarllen y llyfr cyfan bob tro, gallwch ganolbwyntio ar un dudalen, neu wneud synau anifeiliaid.

Marian Lowndes Sanderson, Gweithiwr Blynyddoedd Cynnar, Canolfan Teulu Canolog Cyngor Doncaster

Byddaf yn gwneud gweithgareddau dysgu gartref, fel gwneud marciau gyda phennau a chreonau a phapur ac yn siarad â mamau a thadau, gan esbonio sut hyd yn oed trwy wneud hyn, mae eu plentyn yn datblygu ac yn cymryd diddordeb. Ac yn ystod hyn, rwy’n ymgysylltu â nhw gyda sgyrsiau am y rhaglen Dechrau Da a BookTrust hefyd.

Azra Bashir, Gweithiwr Prosiect Amgylchedd Dysgu Cartref, Hybiau Teulu Barnardo, Dinas Birmingham

Mwy o wybodaeth