Mali A’r Morfil / Molly and the Whale (bilingual)

Publisher: Graffeg

Cewch fwynhau stori Molly a’r morfil drwy ddarluniau difyr sy’n apelio at bawb.

Yn dilyn noson stormus, mae Molly a Dylan yn dod o hyd i’r morfil ac yn ei helpu gyda chymorth eu teulu a’r gymuned. Cewch ddysgu, gyda Molly, sut maen nhw’n helpu’r morfil i adael y traeth ar y noson stormus hon.

Mae llawer o ddyfnder i’r darluniau cyfoethog ac fe fyddan nhw at ddant plant a rhieni fel ei gilydd. Mae llawer i’w weld y tu hwnt i’r stori, a llawer i’w archwilio gyda’ch plentyn.

Dyma lyfr delfrydol i archwilio’r môr a’r traeth.


Explore the story of Molly and the Whale through fantastic illustrations that appeal to everyone.

Following a stormy night Molly and Dylan find and help the Whale with the support of their family and community. Find out with Molly how the Whale is helped to leave the beach on this stormy night.

The Illustrations are rich with allot of depth and are enjoyable to both children and parents alike. There’s lots of see beyond the story and to explore with your child.

This book is ideal for exploring the seas and beaches.

More books like this

Yr Arth a fu’n bloeddio Bw! / The Bear who went Boo! (bilingual)

Author: David Walliams Adapted by Eurig Salisbury

Mae Arth Fach yn hoffi rhoi braw i anifeiliaid eraill yr Arctig, ond mae’n creu trafferthion i’w hun.

Little Bear likes to give the other animals in the Artic a fright, getting him into trouble.

Read more about Yr Arth a fu’n bloeddio Bw! / The Bear who went Boo! (bilingual)

Pengwin are ei Wyliau / Penguin on Vacation (bilingual)

Author: Salina Yoon Adapted by Elin Meek

Ar ôl cael llond bol ar yr holl eira, mae Pengwin yn penderfynu mynd ar wyliau. Ble aiff Pengwin? Pwy wnaiff Pengwin gwrdd?

After getting bored of all the snow Penguin decides to go on vacation, Where will Penguin go? Who will Penguin meet?

Read more about Pengwin are ei Wyliau / Penguin on Vacation (bilingual)

Share this book with your friends

Use our Bookfinder to discover the perfect children's books for every age...