Mwnci Bach / Little Monkey

Publisher: Dref Wen

Mae Mwnci Bach wrth ei bodd yn byw yn y jyngl ond mae'n rhwystredig ei bod hi'n rhy fach i ymuno â'i llwyth wrth iddynt bigo bananas, sblasio’n yr afon neu ymlacio ar bennau'r coed. Mae'n ymddangos bod popeth ychydig allan o gyrraedd, neu'n rhy ddwfn neu'n llawer rhy beryglus iddi. Wedi cael llond bol ar giikolli allan, mae hi'n cymryd materion i'w dwylo ei hun ac yn cychwyn ar antur epig i ddringo'r goeden dalaf yn y jyngl. Nid yw’n dasg hawdd ac mae’n rhaid iddi ddangos llawer o ddewrder, dyfeisgarwch a phenderfyniad, ond o leiaf nid oes neb i’w hatal rhag ceisio.

Mae Mwnci Bach yn ymhyfrydu yn y rhyddid i archwilio ar ei phen ei hun ac yn cymryd amser i arsylwi ar y pethau bach, fel pry cop yn nyddu ei we a glöyn byw yn dod allan o’i gocŵn. Fodd bynnag, mae hi'n anghofus i'r teigr llechwraidd sy'n ei stelcian trwy gydol y daith...

Mae darluniau doniol mewn pensil a dyfrlliw yn llenwi pob tudalen o’r chwedl ddoniol hon, sy’n sicr o daro tant ag unrhyw anturiaethwr bach di-ofn sy’n ysu i dyfu i fyny.


Little Monkey loves living in the jungle but is frustrated that she is too small to join her troop as they pick bananas, splash in the river or relax in the treetops. Everything seems to be just out of reach, or too deep or far too dangerous for her. Fed up with always missing out, she takes matters into her own hands and embarks on an epic adventure to climb the tallest tree in the jungle. It is not an easy task and she has to show lots of courage, ingenuity and determination, but at least there is no one to stop her from trying.

Little Monkey delights in the freedom of exploring by herself and takes time to observe the little things, such as a spider spinning its web and a butterfly emerging from its cocoon. However, she is oblivious to the stealthy tiger who stalks her throughout the journey...

Humorous illustrations in pencil and watercolour fill every page of this amusing tale, which is sure to strike a chord with any fearless little adventurer who is desperate to grow up.

More books like this

Eliffant yn fy Nghegin! / Elephant in my Kitchen!

Author: Smriti Halls Adapted by Aneirin Karadog Illustrator: Ella Okstad

Pan mae plentyn bach yn dod ar draws eliffant yn y gegin yn llowcio’u hoff fyrbrydau i gyd, mae’n rhaid cael gwybod beth sy’n digwydd!

Wrth i fwy a mwy o anifeiliaid gwyllt gyrraedd a dechrau cymryd y tŷ drosodd, maen nhw’n esbonio bod y newid yn yr hinsawdd yn dinistrio’u cartrefi eu hunain felly mae’r plentyn yn awgrymu cynllun gwych i helpu.

Mae hon yn st…

Read more about Eliffant yn fy Nghegin! / Elephant in my Kitchen!

Weithiau, Rwy'n Hoff O Gyrlio'n Belen / Sometimes I Like to Curl Up in a Ball (bilingual)

Author: Vicki Churchill Adapted by Sioned Lleinau Illustrator: Charles Fuge

Mae Wombat bach yn dangos yr holl bethau mae’n mwynhau gwneud, o gyrlio’n belen i weiddi dros y lle!

Little Wombat shows us all his favourite things to do, from curling up into a ball to shouting outloud!

Read more about Weithiau, Rwy'n Hoff O Gyrlio'n Belen / Sometimes I Like to Curl Up in a Ball (bilingual)

Share this book with your friends

Use our Bookfinder to discover the perfect children's books for every age...