Giraffes Can’t Dance / Y Jiraff Na Allai Ddawnsio
gan Giles Andreae, darluniau gan Guy Parker-Rees
Adapted by Huw Ceiriog and Diana Jones
Oedran diddordeb: 3 i 6
Cyhoeddwr Rily Publications, 2000
Am y llyfr hwn
Dyma lyfr am jiráff o’r enw Gerald. Dydi e ddim yn dda am ddawnsio, ac mae’n teimlo na all ymuno â’r holl anifeiliaid eraill yn nawns y jyngl. Ond mae Gerald yn cwrdd â ffrind newydd sy’n ei helpu i ddarganfod rhywbeth arbennig.
Dyfalbarhad sydd wrth wraidd y stori, a dod o hyd i ffordd wahanol, ffordd sy’n iawn i chi, i ymuno â’r lleill. Dyma lyfr hyfryd gyda darluniau difyr a hwyliog. Mae’r stori ar ffurf rhigwm gwych ac mae’n llifo’n hawdd yn Gymraeg a Saesneg. Mae modd darllen y llyfr yn Gymraeg os oes gennych chi wybodaeth sylfaenol o synau’r Gymraeg ac mae’n ffordd dda i ganfod geiriau sy’n swnio’n debyg yn Gymraeg a Saesneg gan fod y llyfr yn ddwyieithog. Yn gyffredinol, dyma lyfr gwych y byddwn i’n ei argymell yn gryf, yn arbennig i deuluoedd dwyieithog.
Mwy o lyfrau fel hyn
-
Ble Wyt Ti, Bwci Bo? / Where are you, Bwci Bo?
4 i 7 years
-
Cyfri Defaid
3 i 7 years
-
Ysgol Arswyd
5 i 9 years
-
Ni a Nhw
5 i 9 years
Rhestrau o lyfrau darllen a argymhellir
-
Llyfrau mydr ac odl yn Gymraeg a Saesneg
Mae plant yn caru’r ailadrodd a’r rhythm o rigymau. Dyma ddetholiad o lyfrau i’w rhannu sy’n anelu i hybu ag annog hwyl a mwynhad o rannu rhigwm ar gyfer plant yng Nghymru oed 0-5, yn Gymraeg a Saesneg. Bwrlwm y rhigwm i bawb!