Dyddiadur Dripsyn: Storm Eira
by Jeff Kinney
Adapted by Owain Siôn
Interest age: 8 to 12
Reading age: 8+
Published by Rily Publications, 2016
About this book
Who’s responsible for the graffiti in school? Whoever it is, it’s Greg who’s being blamed. Trouble is waiting for him when he gets snowed in at home. As well as worrying about what’ll happen when he goes back to school, Greg is worried about Christmas…and his presents. With Father Christmas and ‘Picsi Santa’ (Elf on the Shelf) watching his every move, Greg does his very best to stay on Father Christmas’ nice list.
This is another brilliant novel in the Dyddiadur Dripsyn series. It’s easy to read – though you’ll have to stop to laugh several times – and the illustrations add to the humour. Thanks to Owain Siôn’s well-crafted translation, you’ll soon forget that this is an adaptation of an English, American book. This is the sixth Welsh Dripsyn book – why not read the rest too?
About the author

What to read next
We know that children can get hooked on a favourite book series or author and struggle to find something they love as much, but we’re here to help.
-
Diary of a Wimpy Kid is still so popular that seven years after we first suggested other books that Greg and Rowley fans would enjoy, we’ve now updated the list.
More books like this
-
Diary of a Wimpy Kid
by Jeff Kinney
6 to 12 years
-
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days
by Jeff Kinney
9 to 12 years
-
Diary of a Wimpy Kid: The Last Straw
by Jeff Kinney
9 to 12 years
-
Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck
by Jeff Kinney
6 to 12 years