Find a book
Donate

Llyfrau Gwych ar gyfer Babanod yn y Gymraeg a’r Saesneg / Great Books for Babies in Welsh and English

Ydych chi’n chwilio am lyfrau Cymraeg neu Saesneg i’w darllen i’ch baban? Dydy hi fyth yn rhy gynnar i ddechrau mwynhau darllen felly dyma ein hoff lyfrau ni ichi roi cynnig arnyn nhw gyda’ch baban yn y ddwy iaith. Are you looking for books to read to your baby in Welsh or English? It’s never too early to start enjoying reading so here’s our favourite books for you to try with your baby in both languages.

  • Honc Honc! / Me Me!

    by Petr Horacek 

    0 to 4 years 

    • Board books
    • Bilingual

    Flip through familiar farmyard animals with your baby, joining in with the noises along the way.

  • Chwarae gyda Cymro / Playtime with Cymro

    by Caroline Jayne Church 

    2008 0 to 4 years 

    • Board books
    • Picture books
    • Touch and feel books
    • Bilingual

    Join Cymro as he spends a day of fun in the sun splashing in a pool, building sandcastles and playing with a ball.

  • Lliwiau enfys pi-po! / Rainbow colours Peekaboo!

    by Dawn Sirett 

    2012 0 to 4 years 

    • Board books
    • Touch and feel books
    • Bilingual

    Join Teddy in this touch-and-feel book as he looks for babies dressed in all the colours of the rainbow.

  • Dan Deinosor Patrymau / Dan Dinosaur Patterns

    by Lara Jones 

    2008 0 to 4 years 

    • Board books
    • Touch and feel books
    • Bilingual

    Dan Dinosaur sees patterns everywhere he goes in this bilingual touch-and-feel book.

  • Lliwiau Hapus! / Happy Colours!

    by Shen Roddie, illustrated by Ben Cort 

    2010 0 to 4 years 

    • Board books
    • Bilingual

    Enter into Cat’s world of colour: sunny yellow, brave orange and dreamy purple.

Discover more booklists

Related booklists

  • Llyfrau Gwych i Blant Bach yn Gymraeg a Saesneg / Great Books for Toddlers in Welsh and English

    Ydych chi’n chwilio am lyfrau i’w darllen i’ch plentyn bach yn Gymraeg neu’n Saesneg? Boed yn llyfr amser gwely neu rywbeth i’w drysori am flynyddoedd i ddod, mae gennym ni lyfrau hyfryd i chi roi cynnig arnyn nhw gyda’ch plentyn bach yn y ddwy iaith. Are you looking for books to read to your toddler in Welsh or English? Whether that’s a book for bedtime or something to treasure for years to come, we’ve got wonderful books for you to try with your toddler in both languages.

    • 1 to 3 years 
    • Board books
    • Picture books
    • Bilingual