book cover
English Cymraeg

I Ffwrdd  Ni: Trên / All Aboard: Train

by Sebastien Braun
Adapted by Endaf Griffiths

Interest age: 0 to 2
Reading age: 5+

Published by Atebol Cyfyngedig, 2024

  • Board books
  • Touch and feel books
  • Travel

This book is also available in English

About this book

Choo Choo! All the animals climb aboard a steam train for a lovely journey through the countryside. Meet the conductor on the platform, travel up and down a hill, and chug through a tunnel before finally returning home in this fun and interactive board book.

There are plenty of details and friendly animals to look out for in this book's colourful illustrations, and the rhyming text makes it easy for little ones to join in – perfect for building early language skills. Young children will enjoy making animals and trains pop up through the story using the sturdy sliding features. As well as being fun, these interactive elements also contribute towards children's fine motor development.

About the author

Sebastien Braun was born in Strasbourg, the hometown of Gustav Doré and Tomi Ungerer (his heroes). As a child he spent countless hours drawing, but at secondary school there were no art classes, so he filled his homework with doodles and portraits of his teachers. At university he initially studied history – fortunately, the building was shared with the art department, and when he saw the students sketching, knew he had to change. After that, he spent a few years teaching applied art to sixth formers, before taking the plunge as a freelance illustrator. His first commissions were for magazines in Paris, and when he moved to London, he developed his portfolio for children's books.

Apart from creating pictures, Seb's favourite pastimes are making toys from wood, playing with his children and climbing the Cotswold hills on his vintage road bike.

More books like this

Lists of recommended reads

Share this page Twitter Facebook LinkedIn