Dechrau Da Meithrin Cymru: mwy o lyfrau gwych i blant 3-4 oed / Bookstart Nursery Wales: more brilliant books for 3-4s

Deg Deinosor Bach

Llyfrau wedi'u dewis â llaw yn y Gymraeg a'r Saesneg sy'n berffaith ar gyfer plant 3-4 oed, wedi'u dewis i'ch helpu i gael mwy o becyn Dechrau Da Meithrin.

Hand-picked books in Welsh and English that are perfect for children aged 3-4, selected to help you get more from the Bookstart Nursery pack.

  • Deg Deinosor Bach

    Deg Deinosor Bach / Ten Little Dinosaurs (bilingual)

    Author: Mike Brownlow Adapted by Eurig Salisbury Illustrator: Simon Rickerty
    Publisher: Atebol
    Interest age: 3-6
    Reading age: 4+

    A rampage through the world of dinosaurs from the perspective of little dinosaurs.

    Rhuthr gwyllt drwy fyd deinosoriaid o safbwynt deinosoriaid bach.

  • Ble Wyt Ti, Bwci Bo Where are you, Bwci Bo

    Ble Wyt Ti, Bwci Bo? / Where are you, Bwci Bo? (bilingual)

    Author: Joanna Davies Illustrator: Steven Goldstone
    Publisher: Atebol
    Interest age: 4-5

    Ymunwch â’r Bwci Bos, y bwystfilod bach, wrth iddyn nhw archwilio’r byd. Mae un bwystfil wrth ei fodd yn y goedwig, un arall yn dwlu ar y cefnfor, ac wrth i fwystfilod ganu clodydd yr anialwch, y fforest law, yr Arctig a hyd yn oed y gofod, mae llawer i’w ddarganfod yn y llyfr hyfryd hwn. Pa le yw’r gorau yn eich barn chi?

     

    Join the Bwci Bos, the litt…

  • Mi Wnes I Weld Mamoth / I Did See a Mammoth

    Mi Wnes I Weld Mamoth! / I Did See a Mammoth! (bilingual)

    Author: Alex Willmore adapted by Casia Wiliam
    Publisher: Atebol
    Interest age: 4-5

    Dyma lyfr doniol a chwareus bydd yn hoelio diddordeb darllenwyr ifanc ac yn eu cyflwyno i'r mamoth gwlanog.

    This is a funny and playful book that will grab the interest of young readers and introduce them to the woolly mammoth.

     

  • supertaten

    Supertaten / Supertato (Welsh language)

    Author: Sue Hendra and Paul Linnet Adapted by Elin Meek
    Publisher: Dref Wen

    Mae rhywbeth wedi dianc o’r rhewgell, rhywbeth sydd â chynllwyn drwg ar y gweill. All Supertaten achub y dydd? Dyma stori ddigri gyda chymeriadau gwirioneddol wych.

    Something has escaped from the freezer, something with evil plans. Can Supertato save the day? A funny story with truly brilliant characters.

  • 1, 2, 3, Dawnsio Dawns y Deinosor 1, 2, 3, Do the Dinosaur

    1, 2, 3, Dawnsio Dawns y Deinosor / 1, 2, 3, Do the Dinosaur (bilingual)

    Author: Michelle Robinson Illustrator: Rosalind Beardshaw adapted by Eurig Salisbury
    Publisher: Atebol

    Tyrd i ddysgu sut i fod yn ddeinosor gyda Tomi! Stompia dy draed a sigla dy gynffon - tyrd i gael hwyl yn y llyfr lluniau lliwgar hwn a'i stori sy'n odli.

    Follow Tom as he teaches you how to be a dinosaur! Stomp your feet, swish your tail and join in the actions in this bouncy rhyming picture book. 

  • Anhygoel Amazing

    Anhygoel / Amazing (bilingual)

    Author: Steve Lenton adapted by Elin Meek
    Publisher: Rily Publications

    Does dim mwy o ffrindiau yn y byd i gyd na bachgen bach a'i ddraig anwes. Maen nhw'n chwerthin, yn dawnsio, yn cysgu. Mae'r ddau'n anhygoel - fel pawb arall!

    A little boy and his pet dragon are the very best of friends. They laugh, they sing, they dance, they snooze. They are both amazing - just like everyone else!

  • Mae gan Bawb Deimladau Everybody Has Feelings

    Mae Gan Bawb Deimladau / Everybody Has Feelings (bilingual)

    Author: Jon Burgerman adapted by Llinos Dafydd
    Publisher: Rily Publications

    Mae gennym oll deimladau ac mae hynny'n iawn! Sut wyt TI'n teimlo heddiw?

    We all have feelings and that's okay! How are YOU feeling today?