Mi Wnei Di Lwyddo, Tyrone! / You Can Do Anything, Tyrone!

Publisher: Rily Publications

Dyma lyfr sydd yn annog plant i gysylltu â’u gorffennol er mwyn tanio’u breuddwydion a datblygu eu hunanhyder yn y presennol. Mae Tyrone yn teimlo’n rhwystredig gan fod ei ymdrechion i adeiladu roced o flociau, er mwyn teithio i’r gofod, yn methu. Mae Tad-cu yn gweld cyfle am wers bywyd ac yn annog ei ŵyr i freuddwydio am daith y tu hwnt i’r lleuad. Ond dal i gwyno am ei flociau mae Tyrone – hyd nes bod Tad-cu yn sôn am gryfder ei gyndeidiau a ddaeth i Brydain ar gwch y Windrush. Hyn sydd wir yn tanio breuddwydion a chred Tyrone ynddo’i hun. O’r diwedd mae Tyrone yn deall neges Tad-cu ei fod yn gallu llwyddo!

This is a book that encourages children to connect with their past in order to fuel their dreams and develop their self-confidence in the present. Tyrone feels frustrated that his attempts to build a rocket out of blocks, to travel to space, has failed. His grandfather sees an opportunity for a life lesson and encourages Tyrone to dream much bigger than just seeing the moon. But Tyrone is still distracted by his failed rocket until Grandad talks to him about his ancestors who travelled to Britain on the Windrush and the strength they showed to overcome their struggles. Finally, Tyrone understand his grandad’s message that he can do anything!

More books like this

Sw Sara Mai

Author: Casia William

Mae Sara Mai yn cael ei magu yn sw ei rhieni ac mae’n caru’r anifeiliaid rhyfeddol i gyd sy’n byw yno. Yn wir, byddai’n well ganddi o lawer aros yno na mynd i’r ysgol lle mae’n teimlo nad ydy hi’n ffitio’n iawn.

Mae’r llyfr Cymraeg ysbrydoledig hwn yn delio â themâu bwlio a rhagfarn ac mae newydd ennill gwobr glodfawr Tir na nÓg yn y categori oedran cynradd …

Read more about Sw Sara Mai

Dewi Yn Mynd I’r Parc / Zeki Goes To The Park (bilingual)

Author: Anna McQuinn adapted by Llinos Dafydd Illustrator: Ruth Hearson

Yn yr antur newydd hwn i Dewi, y canolbwynt yw diwrnod hapus yn y parc gyda Mam, gan adlewyrchu pleserau syml beunyddiol y gall plant bach uniaethu â nhw.

In this new adventure for Zeki, it's a happy day in the park with Mummy that is the focus, reflecting the relatable and simple pleasures of everyday life for toddlers. 

Read more about Dewi Yn Mynd I’r Parc / Zeki Goes To The Park (bilingual)

Share this book with your friends

Use our Bookfinder to discover the perfect children's books for every age...